9_wats

9 храмов / Kao Wat / 9 temples (aka Secret Sunday)

Год выпуска

2010

Страна

Таиланд

Жанр

Кармический триллер с элементами ужасов

Продолжительность

01:47:07

Автор идеи и режиссер

Сараниу Джиралак / Saranyoo Jiralak

В ролях

Сирапан Ваттанаджинда (Siraphun Wattanajinda) - Пун, Джеймс Александр Маки (James Alexander Mackie) - Нат, Прадорн Сираковит (Pradorn Sirakovit) - Суджитто, Пенпак Сирикул (Penpak Sirikul) - мать Ната

Описание

Неважно, как далеко ты бежишь, неважно, как долго ты бежишь. Карма все равно найдет тебя. Карма за пределами нашего понимания. За пределами нашей способности к постижению. Она за пределами рационального мышления.

Нат отправляется со своей подругой Пун на праздники в ЧиангМаи. По дороге Пун уговаривает Ната заехать в УтайТани, чтобы познакомиться с его матерью. Мать просит Ната совершить обряд посещения 9 храмов, поскольку ей приснился дурной сон. В Утае Нат встречает монаха Суджитто, которого знает с детства. Суджитто должен совершить паломничество в провинцию Нан, и Нат предлагает его подвезти, хотя это и в стороне от дороги на ЧиангМаи. На первый взгляд, все эти события совершенно независимы, но к концу этого странного путешествия его участники выяснят, что их связывает общая карма, истоки которой кроются в их прошлых жизнях, которые лучше не вспоминать. Но призраки прошлого прорываются в настоящее...

Культурологический комментарий

Обряд посещения 9 храмов

В Таиланде этот обряд делается с целью накопления кармических заслуг (улучшения кармы). Число 9 выбрано не случайно, поскольку в тайском языке 9 произносится как «као», также как слово «шаг, продвижение, развитие». В каждом храме паломник ставит перед алтарем свечу, 3 зажженных палочки благовоний и цветок лотоса, просит благословения у Будды, а также наносит несколько тонких кусочков золотой фольги на статую Будды.

Обряд переливания

Накопленными кармическими заслугами необходимо делиться с предками, чтобы они могли переродиться в лучших мирах. Для этого верующий медленно переливает воду из небольшого кувшинчика в чашу, а монах читает на языке пали специальную сутру:

Также, как полноводная река заполняет русло,
Пусть данное здесь достигнет духов там и благословит их.
Также, как пролившаяся на вершину горы вода питает поля у подножия,
Пусть данное здесь достигнет духов там и благословит их.

После этого вода из чаши выливается под священное дерево, растущее на территории храма.

Скриншоты

shot01 shot02 shot03 shot04 shot05 shot06 shot07 shot08 shot09 shot10 shot11 shot12 shot12 shot12 shot12 shot12

Где купить

eThaiCD (NB! Диск для зоны 3!)

Перевод

Субтитры (srt)

© Vlad

Valid XHTML 1.0!  Valid CSS!